viernes, 20 de abril de 2007

La vieja ola: Rafael Traslaviña


Rafael Traslaviña tiene 80 años, de los cuales sesenta los ha pasado detrás del piano. De formación autodidacta -"orejero" como él dice- , su trayectoria es la característica de un músico de matriz jazzística que por razones profesionales y de formación ha tenido que derivar a toda clase de estilos: del swing a la cueca, de ahí al tango, los bailables y la música de boite; para volver a recorrer todo el camino de vuelta al jazz.
Traslaviña fue un miembro activo de las primeras generaciones del jazz chileno. Participó en las legendarias grabaciones de los "Ases Chilenos del Jazz", que se efectuaron entre 1945 y 1946 y fue un personaje habitual del club de jazz germinal que funcionaba informalmente en el Tabariz y en el cual brillaban entonces Luis Aránguiz, Ángel Valdés -"el Jack Teagarden chileno, que más encima era paco"- Mario Escobar e Iván Cazabón. De sus años dedicados al jazz le queda el recuerdo y cierta impronta en su manera de tocar. Una vez que abandonó el jazz derivó a estilos más bailables animando fiestas. Se ha convertido, como él mismo ha señalado, en el mejor pianista de cuecas y ha desarrollado un estilo singular de música de boite que registró en el álbum "Disco Boite", para el que también tocó Panchito Cabrera.

Marcelo Somarriva Q.
Fotografía: J. F. Somalo
El Mercurio, Domingo 30 de Septiembre de 2001

2 comentarios:

Anónimo dijo...

Uno a uno se van despidiendo de este mundo grandes genios... Ayer 15 de junio de 2011, falleció el gran Pianista y Cuequero RAFAEL TRASLAVIÑA. Se invita a todos los amantes de la Cueca, a acompañar a su familia y despedirlo con Chilena en su Funeral, mañana Viernes 17 de Junio a las 12:30 hrs. en el Cementerio General (por Recoleta).

Anónimo dijo...

La Isla Casino make Palace, Ruff, and Genting chemical group are Placement themselves to be the developer and/or hustler of one or more of the destination resorts. [url=http://www.tasty-onlinecasino.co.uk/]http://www.onlinecasinotaste.co.uk/[/url] online casino uk Now that is something deposit of $100 for utmost incentive. http://www.tasty-onlinecasino.co.uk/